Terminologías Aduanales:
Abordo: es el acto en
cual se coloca una mercancía dentro de una embarcación para su transportación.
Aduana: es la relación
de comercio internacional que sirve para regular el intercambio de mercancía a
través de los países estableciendo las
normativas legales para dicho tráfico.
Ad-Valorem:
establece el porcentaje de derechos aduanales que deben aplicarse a las
importaciones dependiendo de su valor o coste.
Aforo: es la codificación
tarifaria y arancelaria a los artículos importados.
Análisis:
es el estudio que se le realiza a las mercancías importadas cuando sus
componentes son difíciles de determinar y es necesarios para aplicar su
codificación correctamente.
Alalc: es la Asociación
Latino-Americana de Libre comercio la cual se creó para regular la armonía de varios países respecto
al comercio exterior. Pero al no poder cumplir con sus objetivos, en
sustitución se creó a la Aladic la
Asociación Latino-Americana de Integración.
Aparejo: es el conjunto
de velas cuerdas y poleas que se utilizan para las maniobras de conducción de
las embarcaciones.
Arancel:
es el libro en donde se encuentran las codificaciones de los gravámenes impositivos
(impuestos) a las importaciones y exportaciones.
Atracar
es colocar la embarcación a nivel del puerto.
Avería: es el deterioro
por algún accidente de la mercancía importada.
Barco y buque:
son un medio de transporte de mercancías o personas por vía marítima impulsada
por velas o maquinarias, con la diferencia que los buques son de mayor escala.
Bulto: es un cuerpo
utilizado para envolver o empacar otros objetos.
Cabotaje:
navegación dentro del área costera.
Calado: distancia entre
la línea de flotación y la base de su quilla que establece su capacidad de
carga en relación a su línea de flotación.
Certificación
de origen: documento que expide un país de procedencia de una importación
cuando no hay en dicho país consulado Dominicano.
Conocimiento de Embarque:
documento oficial, que establece la legitimidad de propiedad de una importación.
Consignatario:
persona a quien se le envía una importación desde el exterior.
Comprobación:
revisión entre los documentos originales de importación y las copias de Aduanas
que realizan los funcionarios de Aduana.
Contrabando: Mercancía
entrada al país sin haber cumplido con el pago de los derechos e impuestos.
Colecturía de Aduana:
dependencia oficial encargada de recolectar las recaudaciones fiscales en los
puertos habilitados por la DGA.
Declaración:
es la presentación a Aduanas de los documentos que amparan una importación.
Decomiso:
confiscación de una mercancía por causas justificadas.
Derecho:
es la tarifa impositiva sobre las importaciones o exportaciones de un país.
Desestimar:
es cuando una solicitud es rechazada.
Drawback:
es cuando se paga la totalidad de los impuestos como en forma de depósito de la
materia prima a exportar, y estos se le retornan al sector exportador en
productos terminados menos el 10% de gastos administrativos.
Embarcador:
persona responsable de hacer llegar la mercancía a su lugar de destino.
Embalaje:
empaquetar mercancía para ser enviada de un lugar a otro.
Estiba: es la correcta
colocación de la carga.
Estribor:
costado derecho de un barco. Popa: parte
trasera del barco. Proa: parte
delantera del barco.
Exento: algo está
exento cuando no está obligado al pago de derechos e impuesto por una
concepción especial.
Fisco: es el
representante del Estado para la captación de recaudaciones fiscales.
Fitosanitario:
es la certificación del departamento de sanidad animal del Ministerio
de Salud Pública
cuando un producto de género animal es apto para su importación y exportación.
Flete: importe pagado
por un embarcado para transportar una mercancía.
Fraude: practica de
engañar deliberadamente a la otra parte en cualquier.
GATT: Acuerdo General
de Comercio y Aranceles es un acuerdo de igual de oportunidades para el
comercio entre los países miembros.
Granel: mercancía para
exportar e importar colocada en la bodega del barco de manera suelta.
Impuesto:
es una obligación, gravamen o cantidad aplicada a la entrada y salida de una
mercancía del país, para proteger el mercado nacional.
Importador:
persona que compra o trae una mercancía desde el exterior.
Kilo bruto:
peso de la mercancía importada incluyendo la envoltura como indica la
documentación. Kilo neto: es el peso
real de la mercancía sin envolver.
Lastre: instrumento
utilizado en una embarcación para estabilizarla.
Liquidación:
es el cálculo final para determinar el pago de impuesto de una importación.
Manifiesto: formulario
donde se detallan las mercancías a transportar por una embarcación.
Manifiesto suplementario: este
es un documento preparado por el capital y avalado por un agente naviero,
cuando se tenía a bordo una mercancía especial.
Merciología:
cuando un articulo tiene más de una materia prima en su composición, se toma la
de mayor cantidad o de mayor valor.
NAB: Nomenclatura
Arancelaria de Bruselas, que sirvió de base para la estructuración de nuestro
Arancel de Aduana.
Naviera:
empresa propietaria de los navíos o buques que realizan el transporte de las
mercancías.
Reclamación:
es una queja presentada por escrito en Aduanas por parte del importador, por la
aplicación incorrecta de impuestos o verificaciones a su mercancía importada.
Reembarque:
es el retorno de la mercancía a su país de origen, por causas justificadas.
Remolque:
es una embarcación pequeña con motores de fuerza para acarrear embarcaciones
más grandes.
Reverificar:
es verificar nuevamente una mercancía para completar su proceso de valoración o
codificación tarifaria antes de liquidarla finalmente.
Ronear: símbolo
que se coloca en una cantidad para indicar que necesita ser revisada y
corregida.
Sobordo: es una
planilla detallada de la mercancía que contiene la carga de un buque firmada
por el cónsul de Dominicano, para ser canceladas en Aduanas y declaradas por
sus interesados.
Subasta:
es un procedimiento de venta que se realiza por un departamento de Colecturía
de Aduanas cuando una mercancía dura más de 6 meses en el puerto sin ser
recogida.
Tarifa: es la relación
que sirve como base para la aplicación de los impuestos arancelares de una
mercancía importada.
Tasa: es un precio
oficial para circulación de un servicio.
